تعلم اللغة الانجليزية

الفرق بين Used to وBe used to وGet used to في الإنجليزية: شرح وأمثلة وتمارين محلولة

يُعد الفرق بين Used to وBe used to وGet used to من الموضوعات التي تربك متعلمي الإنجليزية؛ فالتراكيب الثلاثة تتشابه في الكتابة لكنها لا تؤدي المعنى نفسه. تخيل أنك كنت تسهر في الماضي ثم توقفت، وأنك اليوم معتاد على الاستيقاظ مبكرًا، وأنك تحاول الآن التأقلم مع وظيفة جديدة. لكل حالة تركيب مناسب. في هذا الدليل ستتعرف إلى القاعدة بدقة، وتقرأ أمثلة مترجمة، وتراجع الأخطاء الشائعة، ثم تختبر نفسك بإجابات مشروحة.

الفكرة الأساسية: used to + فعل مجرد تصف عادة أو حالة في الماضي، وbe used to + اسم أو فعل ing تصف الاعتياد على شيء، أما get used to + اسم أو فعل ing فتصف عملية التعود أو الوصول إليها. كلمة to في التركيبين الأخيرين حرف جر، ولهذا يأتي بعدها الاسم أو صيغة ing، وليس المصدر المجرد.

Learn English: Beginning Grammar with certificate

This specialization is for those who want to study English grammar at the beginning level. Through the three courses in this specialization, you will learn the...

فهرس الدرس

  1. المقارنة السريعة بين التراكيب
  2. شرح Used to للماضي
  3. شرح Be used to للاعتياد
  4. شرح Get used to للتأقلم
  5. النفي والسؤال والأزمنة
  6. 36 مثالًا مترجمًا
  7. الأخطاء الشائعة
  8. تمارين محلولة
  9. أسئلة شائعة ومصادر للتعلم

جدول الفرق بين Used to وBe used to وGet used to

التركيب المعنى الصيغة مثال
used to عادة أو حالة في الماضي used to + base verb I used to run.
be used to حالة الاعتياد am/is/are used to + noun/ing I am used to running.
get used to عملية التأقلم أو الوصول إلى الاعتياد get/gets/got used to + noun/ing I am getting used to running.

لاحظ أن جملة I used to wake up early لا تؤكد بالضرورة أنك لم تعد تستيقظ مبكرًا، لكنها تضع العادة في الماضي، وغالبًا ما يفهم السامع أن الوضع تغير. أما I am used to waking up early فتقول إن الاستيقاظ المبكر مألوف بالنسبة إليك الآن. وأما I am getting used to waking up early فتعني أنك في مرحلة التكيف، وقد لا يكون الأمر سهلًا بعد.

شرح Used to في الإنجليزية: عادات وحالات الماضي

القاعدة الأساسية

نستخدم used to + infinitive without to لوصف شيء كان يتكرر في الماضي أو حالة كانت موجودة آنذاك. نقول She used to play tennis بمعنى كانت تلعب التنس، ونقول There used to be a shop here بمعنى كان يوجد متجر هنا. لا نستخدم used to بهذه الصيغة للتعبير عن عادة حاضرة؛ استعمل المضارع البسيط مثل I usually walk to work.

النفي والسؤال مع Did

في الإنجليزية القياسية نكتب غالبًا didn’t use to وDid you use to…? بدون d في use، لأن did تحمل علامة الماضي. مثال: Did you use to read comics? هل كنت تقرأ القصص المصورة؟ وجواب: No, I didn’t use to read them. قد تجد في بعض الاستعمالات كتابة didn’t used to، لكن الصيغة التعليمية الأكثر أمانًا هي didn’t use to.

الفرق بين Used to وWould

يمكن أن نستعمل would لبعض الأفعال المتكررة في الماضي، مثل When we were children, we would visit our grandparents every Friday. لكن would لا تحل دائمًا محل used to في وصف الحالات: I used to live in Fez جملة طبيعية، بينما I would live in Fez لا تؤدي المعنى نفسه دون سياق خاص. لذلك يُفضل استخدام used to للمبتدئ عند وصف الحالات الماضية.

شرح Be used to: الاعتياد على شيء

الصيغة مع الاسم أو ing

تتكون من فعل be حسب الزمن والفاعل، ثم used to، ثم اسم أو فعل منتهٍ بـ ing. مثل She is used to the traffic أي اعتادت على حركة المرور، وWe are used to studying together أي نحن معتادون على الدراسة معًا. لا تقل I’m used to study عندما تقصد الاعتياد على الدراسة؛ الصحيح I’m used to studying.

تغيير الزمن والنفي

يمكنك تغيير فعل be: I was used to the noise أي كنت معتادًا على الضوضاء، وYou’ll be used to the routine soon أي ستكون معتادًا على الروتين قريبًا. وفي النفي: I’m not used to speaking so fast أي لست معتادًا على التحدث بهذه السرعة. وفي السؤال: Are you used to working remotely? هل أنت معتاد على العمل عن بعد؟

شرح Get used to: عملية التعود والتأقلم

الفرق بين الحالة والعملية

عندما تكون العادة جديدة أو تتطلب وقتًا، نستخدم get used to. جملة I’m getting used to my new school تعني أنني أتأقلم مع مدرستي الجديدة تدريجيًا. وجملة I got used to the weather تعني أنني اعتدت على الطقس بالفعل. الفرق هنا بين عملية التكيف وحالة الاعتياد الناتجة عنها.

التعبير عن المستقبل

نقول You’ll get used to speaking English every day أي ستعتاد على التحدث بالإنجليزية يوميًا. ونقول It may take time to get used to a new accent أي قد يحتاج التعود على لهجة جديدة إلى وقت. وبعد get used to يمكن أن يأتي اسم مثل the weather أو فعل ing مثل speaking.

36 مثالًا مترجمًا على التراكيب الثلاثة

اقرأ كل مثال ثم حدد هل يصف عادة ماضية أو حالة اعتياد أو عملية تأقلم. تساعدك المقارنة بين جمل متشابهة على تذكر الفروق دون حفظ قواعد مجردة.

رقم المثال بالإنجليزية الترجمة العربية الوظيفة
1 I used to play football after school. كنت ألعب كرة القدم بعد المدرسة. عادة ماضية
2 She used to live in Rabat. كانت تسكن في الرباط. حالة سابقة
3 We used to walk to school. كنا نمشي إلى المدرسة. عادة قديمة
4 He used to drink coffee. كان يشرب القهوة. عادة ماضية
5 There used to be a cinema here. كانت توجد سينما هنا. وجود سابق
6 My father used to work nights. كان والدي يعمل ليلًا. عمل سابق
7 I didn’t use to like tea. لم أكن أحب الشاي سابقًا. نفي عادة
8 Did you use to study French? هل كنت تدرس الفرنسية سابقًا؟ سؤال عن الماضي
9 She didn’t use to travel much. لم تكن تسافر كثيرًا سابقًا. نفي
10 Did they use to live nearby? هل كانوا يسكنون قريبًا؟ سؤال
11 I am used to waking up early. أنا معتاد على الاستيقاظ مبكرًا. اعتياد حالي
12 He is used to cold weather. هو معتاد على الطقس البارد. اعتياد على اسم
13 We are used to working together. نحن معتادون على العمل معًا. اعتياد
14 She is used to speaking in public. هي معتادة على التحدث أمام الجمهور. اعتياد
15 They are used to the noise. هم معتادون على الضجيج. اعتياد
16 I wasn’t used to the schedule. لم أكن معتادًا على الجدول. حالة ماضية
17 Are you used to this routine? هل أنت معتاد على هذا الروتين؟ سؤال
18 He isn’t used to driving at night. هو غير معتاد على القيادة ليلًا. نفي
19 I’m getting used to my new job. بدأت أعتاد على عملي الجديد. تدرج
20 She is getting used to living alone. هي تعتاد تدريجيًا على العيش وحدها. تدرج
21 We got used to the new timetable. اعتدنا على الجدول الجديد. اكتمال التعود
22 You’ll get used to the accent. ستعتاد على اللكنة. توقع
23 It took me weeks to get used to it. استغرق مني الأمر أسابيع حتى اعتدت عليه. عملية تعود
24 He can’t get used to the heat. لا يستطيع التأقلم مع الحر. صعوبة
25 Are they getting used to the school? هل بدأوا يعتادون على المدرسة؟ سؤال
26 I will get used to speaking English. سأعتاد على التحدث بالإنجليزية. مستقبل
27 She has got used to the commute. لقد اعتادت على التنقل اليومي. نتيجة
28 He used to be shy. كان خجولًا سابقًا. صفة سابقة
29 He is used to meeting strangers. هو معتاد على مقابلة الغرباء. حالة حالية
30 He is getting used to his new colleagues. هو يتعود على زملائه الجدد. تغير تدريجي
31 I used to read at night. كنت أقرأ ليلًا. عادة سابقة
32 I’m used to reading at night. أنا معتاد على القراءة ليلًا. اعتياد قائم
33 I’m getting used to reading in English. أنا أعتاد تدريجيًا على القراءة بالإنجليزية. تطور
34 Did she use to teach here? هل كانت تدرّس هنا؟ سؤال عن الماضي
35 They weren’t used to the humidity. لم يكونوا معتادين على الرطوبة. عدم اعتياد
36 You can get used to daily practice. يمكنك الاعتياد على التدريب اليومي. إمكانية

أخطاء شائعة وكيف تصححها

الجملة الخاطئة التصحيح التفسير
I am used to wake up early. I am used to waking up early. بعد be used to يأتي اسم أو ing
I used to playing football. I used to play football. بعد used to للماضي يأتي الفعل المجرد
Did you used to smoke? Did you use to smoke? did تحمل علامة الماضي
I get used to speak English. I get used to speaking English. to حرف جر هنا
I am use to cold weather. I am used to cold weather. نكتب used في صيغة الاعتياد
I used to study now. I usually study now. used to تخص الماضي لا العادة الحالية

لا تعتمد على ترجمة «اعتدت» وحدها؛ اسأل أولًا: هل أتحدث عن عادة سابقة، أم عن شيء أصبح طبيعيًا الآن، أم عن تغير يحدث تدريجيًا؟ هذا السؤال يحل معظم الالتباس. انتبه أيضًا إلى اختلاف زمن الجملة؛ إذ يمكن استعمال get used to في الماضي أو المضارع أو المستقبل، بينما used to بوصفها عادة ماضية لها استعمال زمني محدد.

تمارين على Used to وBe used to وGet used to مع الحل

التمرين الأول: اختر الإجابة المناسبة

  1. I ___ live near the sea when I was a child. (used to / am used to)
  2. She is ___ speaking to large audiences. (used to / use to)
  3. We are slowly ___ the new software. (getting used to / used to)
  4. Did he ___ play basketball? (use to / used to)
  5. I’m not ___ working on Sundays. (used to / use to)
  6. They ___ visit us every summer in the past. (used to / get used to)
  7. You’ll ___ the weather after a few weeks. (get used to / used to)
  8. He ___ the long commute now. (is used to / used to)
  9. My sister didn’t ___ like coffee. (use to / used to)
  10. We finally ___ living in the city. (got used to / used to)

الإجابات المشروحة

  1. used to: حالة في الماضي.
  2. used to: بعد is نحتاج تركيب الاعتياد، ثم speaking.
  3. getting used to: عملية تكيف جارية.
  4. use to: بعد did نستخدم use دون d.
  5. used to: صيغة الاعتياد مع I’m not، يليها working.
  6. used to: عادة تكررت في الماضي.
  7. get used to: تأقلم متوقع مستقبلًا.
  8. is used to: اعتياد حالي.
  9. use to: بعد didn’t نكتب use.
  10. got used to: اكتمل التعود في الماضي.

التمرين الثاني: صحح الخطأ

صحح الجمل التالية قبل قراءة الحل: She used to going to school by bus، I’m used to drive in traffic، Did they used to live here?، He is getting used to work from home، We didn’t used to study online.

الحل: She used to go to school by bus؛ I’m used to driving in traffic؛ Did they use to live here?؛ He is getting used to working from home؛ We didn’t use to study online. لاحظ الفرق بين الفعل المجرد بعد used to للماضي وing بعد be/get used to.

التمرين الثالث: ترجم إلى الإنجليزية

1. كنت أقرأ كثيرًا في طفولتي. 2. أنا معتاد على الدراسة في الصباح. 3. هي تتعود تدريجيًا على وظيفتها الجديدة. 4. هل كنت تعيش هنا؟ 5. سوف تعتاد على النطق الإنجليزي بالممارسة.

نماذج الإجابة: 1. I used to read a lot as a child. 2. I am used to studying in the morning. 3. She is getting used to her new job. 4. Did you use to live here? 5. You will get used to English pronunciation with practice. توجد صيغ أخرى صحيحة بحسب السياق.

خطة مراجعة لمدة أسبوع

اليوم نشاط تطبيقي
الأول اكتب خمس عادات كنت تمارسها في الطفولة مستخدمًا used to
الثاني حوّل الجمل إلى نفي وسؤال باستخدام did وdidn’t
الثالث اكتب خمس جمل عما اعتدت عليه الآن باستخدام be used to
الرابع صف ثلاث مهارات تتأقلم معها باستخدام getting used to
الخامس قارن ثلاث مجموعات من الجمل بالتراكيب الثلاثة
السادس أعد حل التمارين دون النظر إلى الإجابات
السابع اكتب فقرة من ثماني جمل عن الماضي والحاضر والتأقلم

يمكنك التدرب شفهيًا كذلك: تحدث لمدة دقيقة عن حياتك قبل خمس سنوات، ثم دقيقة عن روتينك الحالي، ثم دقيقة عن شيء جديد تتعلمه. سجل صوتك واستمع إليه، وراجع خصوصًا مواضع ing وصيغة السؤال مع did. المهم أن تربط القاعدة بموقف حقيقي بدل حفظ أمثلة منفصلة.

مصادر موثوقة للتوسع في الدرس

يمكنك مراجعة شرح Used to في Cambridge Dictionary، ودروس القواعد في British Council LearnEnglish. هذه مصادر تعليمية رسمية متاحة للقراءة، ولا نقدم روابط تنزيل لكتب محمية بحقوق النشر.

اقرأ أيضًا على Hanatar Life

أسئلة شائعة عن Used to وBe used to وGet used to

هل Used to تعني دائمًا أن العادة توقفت؟

تصف عادة أو حالة في الماضي وغالبًا توحي بتغير الوضع، لكنها لا تثبت منطقيًا في كل سياق أن الفعل مستحيل أو متوقف تمامًا في الحاضر.

لماذا نضيف ing بعد Be used to؟

لأن to في هذا التركيب حرف جر، وبعد حرف الجر يأتي الاسم أو صيغة الفعل ing: I’m used to studying.

ما الفرق بين I’m used to وI’m getting used to؟

الأولى تصف حالة اعتياد قائمة، والثانية تصف عملية تعود مستمرة أو تدريجية لم تكتمل بالضرورة.

هل نقول Did you used to أم Did you use to؟

الصيغة التعليمية القياسية هي Did you use to? لأن did تحمل علامة الماضي بالفعل.

هل يمكن استخدام Get used to في المستقبل؟

نعم، مثل You’ll get used to it أي ستعتاد عليه، ويمكن استخدامه في أزمنة أخرى بحسب المعنى.

الخلاصة

احفظ الفكرة لا الكلمات فقط: used to + فعل مجرد للماضي، وbe used to + اسم أو ing للاعتياد القائم، وget used to + اسم أو ing للتأقلم. راجع الأمثلة الثلاثة المتقابلة، ثم جرّب وصف حياتك قبل خمس سنوات وروتينك اليوم وما تتعلمه حاليًا. بهذه الطريقة ستستخدم التراكيب تلقائيًا في المحادثة والكتابة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

كورس في تحسين قواعد اللغة الانجليزية بشهادة معتمدة
زر الذهاب إلى الأعلى

أنت تستخدم إضافة Adblock

مع الآسف لايمكنني عرض محتوى الموقع إلا إذا قمت باغلاق حاجب الإعلانات. شكراً على تفهمكم